Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.

главная - комментарии - рекомендации читателей

жанры популярные авторы

Рави Ивар

Тоцка Тала

Боярский Андрей

Бубела Олег Николаевич

Агарев Вадим

Зубов Константин

Грехов Тимофей

Герда Александр

Злобин Михаил

Клеванский Кирилл Сергеевич

Еслер Андрей

Прокофьев Роман Юрьевич

Ковтунов Алексей

Опсокополос Алексис

Семенов Павел

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.

Hammett Dashiell

Детективы

:

криминальные детективы

.

Мальтийский сокол. Английский язык с Д. Хэмметом.

5.00 + -

рейтинг книги

Отрывок из книги

"Yes (да)," he said (сказал он). "They're coming home the first of the month (они возвращаются домой первого /числа следующего/ месяца)." Spade's eyes brightened (глаза Спейда прояснились). "Then we've two weeks (тогда у нас есть две недели)," he said. suppose [sq'pqVz] month [mAnT] brighten ['braItn] "I don't know where she met him. I mean I don't know where in New York. She's five years younger than I — only seventeen — and we didn't have the same friends. I don't suppose we've ever been as close as sisters should be. Mama and Papa are in Europe. It would kill them. I've got to get her back before they come home." "Yes," he said. "They're coming home the first of the month." Spade's eyes brightened. "Then we've two weeks," he said. "I didn't know what she had done (я не знала, что она сделала) until her letter came (пока не пришло ее письмо). I was frantic (я была в ярости)." Her lips trembled (ее губы дрожали). Her hands mashed the dark handbag in her lap (ее руки мяли темную сумочку, /лежащую/ на ее коленях)....

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии:

Популярные книги

Эпоха Опустошителя. Том VII

Павлов Вел

7. Вечное Ристалище

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Эпоха Опустошителя. Том VII

Последний Паладин. Том 14

Саваровский Роман

14. Путь Паладина

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Последний Паладин. Том 14

Пришествие Зверя том 2. Антология

Хейли Гай

Warhammer 40000

Фантастика

боевая фантастика

рейтинг книги

Пришествие Зверя том 2. Антология

Солнечный ветер (сборник)

Кларк Артур Чарльз

Шедевры фантастики

Фантастика

космическая фантастика

рейтинг книги

Солнечный ветер (сборник)

Я снова князь. Книга XXIII

Дрейк Сириус

23. Дорогой барон!

Фантастика

юмористическое фэнтези

аниме

попаданцы

рейтинг книги

Я снова князь. Книга XXIII

Собрание сочинений

Гримм Якоб и Вильгельм

Детские

прочая детская литература

рейтинг книги

Собрание сочинений

Барон меняет правила

Ренгач Евгений

2. Закон сильного

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Барон меняет правила

Танцы с огнем

Робертс Нора

Любовные романы

остросюжетные любовные романы

рейтинг книги

Танцы с огнем

Крестный сын

Алесько С.

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Крестный сын

Локки 7. Потомок бога

Решетов Евгений Валерьевич

7. Локки

Фантастика

аниме

эпическая фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Локки 7. Потомок бога

Буря

Эренбург Илья Григорьевич

Проза

военная проза

советская классическая проза

рейтинг книги

Буря

И.П.Павлов PRO ET CONTRA

Коллектив авторов

Русский путь

Документальная литература

биографии и мемуары

рейтинг книги

И.П.Павлов PRO ET CONTRA

Дракон поверженный

Гамильтон Питер Ф.

Фантастика

научная фантастика

рейтинг книги

Дракон поверженный

Жизнь замечательных времен. 1975-1979 гг. Время, события, люди

Раззаков Федор Ибатович

2. Жизнь замечательных времен

Научно-образовательная

история

рейтинг книги

Жизнь замечательных времен. 1975-1979 гг. Время, события, люди

Алая нить

Риверс Франсин

Проза

историческая проза

рейтинг книги

Алая нить

Ледяная Королева (Трилогия)

Ахмедова Майя Саидовна

99. В одном томе

Фантастика

фэнтези

рейтинг книги

Ледяная Королева (Трилогия)

Утерянные победы

фон Манштейн Эрих

След в истории

Документальная литература

биографии и мемуары

рейтинг книги

Утерянные победы

Ваш голос принят.