Избранные переводы стихов Леи Гольдберг

главная - аудиокниги

жанры популярные авторы

Деловая литература

Детективы

Детские

Документальная литература

Дом и Семья

Драматургия

Компьютеры и Интернет

Любовные романы

Научно-образовательная

Поэзия

Приключения

Проза

Религия и эзотерика

Справочная литература

Старинная литература

Техника

Фантастика

Фольклор

Юмор

Кожевников Павел

Шах Ольга

Свадьбина Любовь

Рави Ивар

Бубела Олег Николаевич

Агарев Вадим

Зубов Константин

Герда Александр

Злобин Михаил

Опсокополос Алексис

Клеванский Кирилл Сергеевич

Зика Натаэль

Ковтунов Алексей

Прокофьев Роман Юрьевич

Сапфир Олег

Помогите раскрутить наш сайт, поставьте ссылку у себя в соц. сети:

Избранные переводы стихов Леи Гольдберг

Гольдберг Лея

Поэзия

:

поэзия

.

Избранные переводы стихов Леи Гольдберг

5.00 + -

рейтинг книги

Отрывок из книги

Я сегодня беру выходной у тоски, У усталости, взрослости, у фолиантов, Что готовы словами ученых педантов Поучать, что иные слова — пустяки. Хорошо мне ответа не ждать на вопрос, Как цветущее дерево это зовется? Как молчание птиц в тишине отзовется? И откуда звезду эту ветер унес? Может, я потерялась в словах, что близки, И прекрасного больше в прекрасном не вижу? Или, может, мне самое дальнее — ближе? Я сегодня беру выходной у тоски Перевод Я. Хромченко БЕРЕГ / Перевод И. Рапопорт/ Здесь тропинки в закатной молчат тишине, И сугробы песка ускользают к волне. Крылья чаек алеют в закатных лучах. В этом мире — все близко, доступно, сейчас.

Книга закрыта по требованию правообладателя.

Комментарии:

Популярные книги

Излом

Осадчук Алексей Витальевич

10. Последняя жизнь

Фантастика

фэнтези

попаданцы

аниме

рейтинг книги

Излом

Локки 11. Потомок бога

Решетов Евгений Валерьевич

11. Локки

Фантастика

героическая фантастика

боевая фантастика

фэнтези

юмористическое фэнтези

рейтинг книги

Локки 11. Потомок бога

Защитник

Кораблев Родион

11. Другая сторона

Фантастика

боевая фантастика

попаданцы

рпг

рейтинг книги

Защитник

Имя нам Легион. Том 7

Дорничев Дмитрий

7. Меж двух миров

Фантастика

боевая фантастика

рпг

аниме

рейтинг книги

Имя нам Легион. Том 7

Точка Бифуркации XI

Смит Дейлор

11. ТБ

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Точка Бифуркации XI

Шатун. Лесной гамбит

Трофимов Ерофей

2. Шатун

Фантастика

боевая фантастика

рейтинг книги

Шатун. Лесной гамбит

Сержант. Назад в СССР. Книга 4

Гаусс Максим

4. Второй шанс

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Сержант. Назад в СССР. Книга 4

Правильный лекарь. Том 5

Измайлов Сергей

5. Неправильный лекарь

Фантастика

городское фэнтези

аниме

сказочная фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Правильный лекарь. Том 5

Первый среди равных. Книга X

Бор Жорж

10. Первый среди Равных

Фантастика

попаданцы

аниме

фэнтези

фантастика: прочее

рейтинг книги

Первый среди равных. Книга X

Ну, здравствуй, перестройка!

Иванов Дмитрий

4. Девяностые

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Ну, здравствуй, перестройка!

Студиозус

Шмаков Алексей Семенович

3. Светлая Тьма

Фантастика

юмористическое фэнтези

городское фэнтези

аниме

рейтинг книги

Студиозус

Бастард Императора. Том 10

Орлов Андрей Юрьевич

10. Бастард Императора

Фантастика

городское фэнтези

попаданцы

аниме

фэнтези

фантастика: прочее

рейтинг книги

Бастард Императора. Том 10

Санек 3

Седой Василий

3. Санек

Фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Санек 3

Хозяин Стужи 3

Петров Максим Николаевич

3. Злой Лед

Фантастика

аниме

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Хозяин Стужи 3

Третий. Том 4

Вселенная EVE Online

Фантастика

боевая фантастика

космическая фантастика

попаданцы

рейтинг книги

Третий. Том 4

Казачий князь

Трофимов Ерофей

5. Шатун

Фантастика

боевая фантастика

попаданцы

альтернативная история

рейтинг книги

Казачий князь

Пустоши

Сай Ярослав

1. Медорфенов

Фантастика

фэнтези

попаданцы

рейтинг книги

Пустоши