Ярмарка тщеславия
2008 г.
Отрывок из книги
– Тише! – вскричала мисс Седли. – А что, разве черный лакей может нафискалить? – воскликнула мисс Ребекка со смехом. – Он еще, чего доброго, вернется и передаст мисс Пинкертон, что я ненавижу ее всеми силами души! Ох, как бы я хотела этого. Как я мечтаю доказать ей это на деле. За два года я видела от нее только оскорбления и обиды. Со мной обращались хуже, чем с любой служанкой на кухне. У меня никогда не было ни единого друга. Я ласкового слова ни от кого не слышала, кроме тебя. Меня заставляли присматривать за девочками из младшего класса и болтать по-французски со взрослыми девицами, пока мне не опротивел мой родной язык! Правда, я ловко придумала, что заговорила с мисс Пинкертон по-французски? Она не понимает ни полслова, но ни за что не признается в этом. Гордость не позволит. Я думаю, она потому и рассталась со мной. Итак, благодарение богу за французский язык! Vive la France! Vive l’Empereure! Vive Bonaparte! [6] 6
Да здравствует Франция! Да здравствует император! Да здравствует Бонапарт! (фр.)
Комментарии:
Популярные книги
Хроники Амбера. Книги Мерлина (авторский сборник)
Хроники Амбера
Фантастика
:фэнтези
.
9.26
рейтинг книги
Звездный путь (сборник). Том 3
Звездный путь
Фантастика
:социально-философская фантастика
,космическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Медная шкатулка (сборник)
Проза
:современная проза
.
7.33
рейтинг книги
"Княгиня Ольга". Компиляция. Книги 1-19
Княгиня Ольга
Приключения
:исторические приключения
.
5.00
рейтинг книги
Елизавета Петровна
11. Романовы. Династия в романах
Проза
:историческая проза
.
5.50
рейтинг книги
Натюрморт с воронами
4. Пендергаст
Фантастика
:ужасы и мистика
.
9.37
рейтинг книги
Егерь. Вызов
3. Зверолов
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
,уся
,фэнтези
,попаданцы
.
6.00
рейтинг книги
Книга бытия
Документальная литература
:биографии и мемуары
.
5.00
рейтинг книги
Жена неверного генерала, или Попаданка на отборе
Любовные романы
:любовно-фантастические романы
.
5.00
рейтинг книги
Две могилы
12. Пендергаст
Детективы
:триллеры
,прочие детективы
.
8.90
рейтинг книги
Свобода – точка отсчета. О жизни, искусстве и о себе
Документальная литература
:публицистика
.
6.25
рейтинг книги
Карл Маркс
342. Жизнь замечательных людей
Документальная литература
:биографии и мемуары
.
5.00
рейтинг книги
Тринадцатый
Фантастика
:фэнтези
,рпг
.
7.12
рейтинг книги
Иной. Том 1. Школа на краю пустыни
1. Иной в голове
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
,аниме
.
5.75
рейтинг книги
Айрин
3. Дети Амира
Фантастика
:космическая фантастика
.
9.29
рейтинг книги
Камень. Книга пятая
5. Камень
Фантастика
:боевая фантастика
.
6.43
рейтинг книги
Страх
2. Дети Арбата
Проза
:историческая проза
.
9.49