Гамлет, принц датский (пер. М. Лозинского)
2000 г.
Отрывок из книги
Поспешностью отметьте ваше рвенье. Корнелий и Вольтиманд Здесь, как во всем, мы явим наше рвенье. Король Мы в том не сомневались; добрый путь, – Вольтиманд и Корнелий уходят. А ты, Лаэрт, что нам расскажешь ты? О чем ты нас хотел просить, Лаэрт? Пред Датчанином голос твой напрасно Не прозвучит. Что мог бы ты желать, Чего бы сам тебе не предложил я?
Не так родима сердцу голова, Не так рука услужлива устам, Как датский скипетр твоему отцу. Что б ты хотел, Лаэрт? Лаэрт Мой государь, Дозвольте мне во Францию вернуться; Хотя оттуда я и прибыл сам Исполнить долг при вашей коронации, Но, сознаюсь, теперь мои надежды И помыслы опять назад стремятся И ждут, склонясь, от вас соизволенья. Король А как отец? Что говорит Полоний?
Полоний Он долго докучал мне, государь, Настойчивыми просьбами, пока
Книги из серии:
Без серии
[9.1 рейтинг книги]
[8.1 рейтинг книги]
[8.4 рейтинг книги]
[8.2 рейтинг книги]
[9.2 рейтинг книги]
[5.0 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
[7.9 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
[6.2 рейтинг книги]
[7.0 рейтинг книги]
Комментарии:
Популярные книги
Дважды одаренный
1. Дважды одаренный
Фантастика
:альтернативная история
,аниме
,фэнтези
,фантастика: прочее
,попаданцы
.
5.40
рейтинг книги
Кодекс Охотника
1. Кодекс Охотника
Фантастика
:фэнтези
,юмористическое фэнтези
,попаданцы
,боевая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Контртеррор
6. Ермак
Фантастика
:альтернативная история
.
5.00
рейтинг книги
Камень. Книга пятая
5. Камень
Фантастика
:боевая фантастика
.
6.43
рейтинг книги
Благие намерения
Фантастика
:фэнтези
,научная фантастика
.
7.50
рейтинг книги
Архонт
5. Стеллар
Фантастика
:боевая фантастика
,рпг
.
7.85
рейтинг книги
Печать Пожирателя 3
3. Пожиратель
Фантастика
:городское фэнтези
,аниме
,сказочная фантастика
,фэнтези
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Битва в пути
Проза
:советская классическая проза
.
6.60
рейтинг книги
Эволюционер из трущоб. Том 14
14. Эволюционер из трущоб
Фантастика
:аниме
,фэнтези
,фантастика: прочее
,попаданцы
.
5.00
рейтинг книги
Айрин
3. Дети Амира
Фантастика
:космическая фантастика
.
9.29
рейтинг книги
Дэмономания
3. Эгипет
Фантастика
:социально-философская фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Русская мафия 1988-2007
Документальная литература
:публицистика
.
6.25
рейтинг книги
Статьи из "Арабесок"
Другие редакции
Документальная литература
:публицистика
.
4.75
рейтинг книги
Наследие Маозари 7
7. Наследие Маозари
Фантастика
:боевая фантастика
,юмористическое фэнтези
,постапокалипсис
,рпг
,фэнтези
,эпическая фантастика
.
5.00
рейтинг книги
Защитник
11. Другая сторона
Фантастика
:боевая фантастика
,попаданцы
,рпг
.
5.00
рейтинг книги
Сирота
1. Помещик
Фантастика
:альтернативная история
.
5.71
рейтинг книги
Неучтенный элемент. Том 11
11. Антимаг. Вне системы
Фантастика
:фэнтези
.
5.00